欧文ACL重伤康复后称“准备好了去大干一场”，独行侠迎重建新纪元

　　达拉斯讯——达拉斯独行侠队老将控卫凯里·欧文当地时间周五表示，自己左膝前交叉韧带撕裂（ACL）伤势已无任何身体限制。19个月前那次重伤令他长期缺阵，但他称其“可能是我经历过的最好的事情”。

　　34岁的欧文在球队季前媒体日上说道：“我已经准备好上场去大干一场了。”这是自2025年3月3日受伤后他首次面对媒体。“我知道质疑者或关于我状态的提问在所难免。但对我来说，我拥有冠军的自信……这个联盟就是‘你最近为我做了什么’的联盟，每个人都想近距离看到表现。所以我期待能系好鞋带，和队友们一起站上球场，向大家再次展示我的实力。就像骑自行车一样，不会忘记。”

　　球队新任总裁马赛·乌杰里表示：“从健康角度看，他状态很好。希望他通过比赛迅速找回节奏。”

　　欧文说，远离竞争比赛的时间给了他思考的空间。“关于我想成为什么样的球员，更重要的是，我想成为什么样的男人，”他说，“如何让别人视我为更好的领袖、更好的沟通者、更有情感、更坦诚。也终于采取符合年龄的做法。34岁了，即将进入第16个赛季。经历了很多，作为一个人经历了很多起伏。但作为竞争者，你永远不必担心我会在全力以赴上打折扣。”

　　欧文——以及所有独行侠球员——将为一支重建后的球队效力。上赛季独行侠以26胜56负的乐透战绩收官，创八年来最差。乌杰里于5月初被任命，随后在6月底聘请达斯蒂·梅接替杰森·基德担任主教练。梅上赛季带领密歇根大学夺得NCAA冠军，成为自2019年约翰·贝莱因离开密歇根执教克利夫兰骑士队以来，首位直接从大学篮球跳槽NBA主帅的教练。

　　被问及作为菜鸟主教练执教九届全明星欧文的感受时，梅说：“欧文所见所做几乎与联盟中任何人一样多。我只会在能增加价值的时候才去指导他。”

　　欧文终于将与上赛季全票当选最佳新秀的库珀·弗拉格并肩作战。欧文说：“我期待与他一起成长的机会。高水平篮球运动员，无论年龄大小——只要你把我们放在场上，我们就能赢球。”

　　弗拉格表示：“能有像他这样的人一直在场上和你并肩作战，真是太棒了。夏天我们一起在球场上度过的时间对建立联系很有帮助。我非常兴奋，认为分享球场会很有趣。”

　　乌杰里说：“看到欧文、库珀以及我们所有球员与达斯蒂的组合，我很好奇会是什么样子。”

　　独行侠周五宣布续约德怀特·鲍威尔，他是目前独行侠队中资历最老的球员，自2014年12月新秀赛季从波士顿交易加盟后一直效力至今。

　　独行侠的季前赛将于10月9日开始，在澳门与中国队（原文为火箭队？注意：原文是"two games against the Houston Rockets in Macao, China"，即对阵休斯敦火箭队）进行两场比赛。独行侠将于10月21日在休斯敦开启常规赛，10月24日主场揭幕战对阵西部冠军圣安东尼奥马刺队。